Friedrich Karl Berger was extradited from the US to Germany in February, accused by the US Justice Department of complicity in the deaths of Neuengamme concentration camp prisoners