Nachman Ash also says his office's operations could be scaled back if the COVID-19 pandemic continues to abate in Israel