Group's former terror chief was said to eye a comeback in ongoing Hamas elections