US resumed aid to controversial Palestinian refugee agency last week, which Israel accuses of providing education that incites against Jewish state, perpetuates hatred