Court of Cassation upholds ruling that Kobili Traore can’t be held criminally responsible for Sarah Halimi’s killing as he was in a psychotic state from marijuana use