Media shows interview with worker at nuclear plant claiming staff has fixed affected centrifuges, is working around clock to resume uranium enrichment