Species roamed North America for about 1.2 million to 3.6 million years, meaning its population density was small at any one moment