Vitesse boss condemns 'small group' of supporters responsible; Amsterdam-based Ajax is known for its history of Jewish supporters