Lutsk shul was partly destroyed by the Nazis and turned into a school by the Soviets; local Jews plan to raise millions for renovation