Amid Netanyahu-Gantz feud, state to respond to High Court demand to justify empty cabinet posts; prisoners no longer allowed video hearings as special coronavirus edict lapses