Release of photos came as US works to convince members of Congress and allies that the accusations against Tehran are true