US says fate of nuclear pact up to Iran as talks resume, signals that Terhran shouldn't expect major new concessions