In cooperation with top prosecutors, officials look into 'new information' and search for alleged accomplices, amid questions over charges