At least 3 blazes burn in the Be'eri nature reserve; balloon-borne attacks come amid heightened tensions in Jerusalem, West Bank