Normally bustling city's shops, only just emerging from coronavirus lockdowns, once again see customers ebb as rockets threaten the city that never sleeps