Eitan Biran, sole family member to survive, continues to improve, with his aunt by his bedside as he briefly regains consciousness