Israel Nature and Parks Authority hopes sightings of subspecies of ecologically important lappet-faced vulture signal its return