Steadfast Defender 21 aims to simulate response to an attack on any one of military organization's members and will test ability to deploy troops from US and keep supply lines open