Likud MKs acknowledge inability to prevent coalition of the PM's rivals from being sworn in, vow to oppose it from the opposition benches