Tehran was unable to pay due to funds being frozen by US sanctions, money eventually released from Iranian accounts in South Korea; New round of nuke talks set to start Saturday