If no new light can be shed on origins, pieces likely to be handed over to Jewish communities, museums; until now, history of objects only checked if a claim was filed