Or Alefa was apparently knocked off breakwater where he was sitting with two friends; friend says he cried out, 'but we couldn't help him'