Netanyahu tells cabinet Finance Ministry's plan to counter burgeoning deficit is a priority; ministers Erdan and Katz vote against measure