Water shortage, tensions in royal family, economic woes push nervous US and Israel to show of support for king, fearing fall of key ally could have disastrous effects on region