Port-au-Prince asks for forces to be sent to secure ports, airport and other strategic sites after assassination of president opens power vacuum; US already sent FBI agents