'The expiry date for this religious dictatorship has arrived,' NCRI chief declares, denouncing recent presidential vote as a 'sham'