With many buildings inspected after construction and never again, calls mount for much tougher guidelines, particularly for older buildings