Kosher supermarkets reconsidering their stocks of ice cream, Israeli politicians empty their freezers; but left-wing groups praise move and some say it doesn't go far enough