US president's pronunciation of Ali Khamenei's name sounded to some suspiciously close to the Islamic Republic's founder, Ruhollah Khomeini