Sudan's Mohamed Abdalrasool skips bout with Tohar Butbul, who wins next fight to reach quarter-finals; move comes despite Khartoum signing Abraham Accords with Israel