Facing unprecedented financial meltdown, lawmakers vote to appoint former premier Najib Mikati to position vacated by Saad Hariri after he failed to form a government