Venture capital investments in the sector surged 260% over last year; growth linked to demand for online payments, corporate innovation during pandemic