Comments by ambassador to US and UN represent some of most far-reaching made by an Israeli official in favor of overthrowing the Ayatollahs regime