Foreign Office vows it'll continue to raise labor activist Mehran Raoof's case 'at the most senior levels'