Nasrallah calls IDF strikes in response to rocket fire 'dangerous development,' but insists terror group doesn't seek escalation with Israel and confining its attacks to open areas