Turkish leader facing serious challenge to 18-year rule rejects idea that his country needs help, even as government admits its run out of functioning firefighting planes