US health agency lists the country, alongside the West Bank and Gaza, as having a 'very high level' of COVID-19; urges even vaccinated Americans to avoid those areas