William Burns expected to meet with Mossad chief, PM, president, and foreign minister; Israeli officials say he'll also visit Palestinian Authority