Passengers removed from flight and detained, then released on bail and fined, with possibility of further punishment under consideration; US authorities informed