Majority of the UK's military casualties during Afghan war occurred in Helmand province, now confirmed captured by insurgents