Vaccine stations to begin operating at 8 p.m. Saturday, with aim of getting shots in arms of partygoers, youngsters who aren't yet immunized; those over 50 can also get boosters