Heritage and Multiculturalism Minister Pablo Rodríguez says decision is part of the government’s anti-racism strategy; B’nai Brith welcomes 'step in the right direction'