Victim had been released from prison days before shooting in Rishon Lezion by gunman on motorcycle; police source: 'This isn't the act of amateurs'