Meeting with world leaders will give Trump chance to articulate strategy for containing Iran to skeptical international community