Hebrew University researchers say serious cases on the decline, but expect daily cases to slightly rise again as school year opens