Challenge will continue for new arrivals in US, including finding housing and employment and getting work certification; but Jewish congregations' support can be crucial, HIAS says