Family of Yehiel Hayavi say he has been transferred to an Israeli hospital to stabilize his serious illness