Pretrial hearing in case of Khalid Sheikh Mohammed, four others put on hold after infection of reporter; another person who was in courtroom also suspected of being infected