While the holiday's 25-hour fast can be problematic, advocates across the Jewish world are developing alternative rituals in line with Judaism's religious principle of safety first