Shmulik Peleg says they left legally, denies kidnapping Eitan Biran, 6; says his domestic violence conviction is irrelevant to case; Italian officials meet with boy in Tel Aviv